POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Aprenda a tradução de ‘Carla’s Song’ – Harry Styles

Aprenda a tradução de 'Carla's Song' - Harry Styles
Foto: Reprodução

‘Carla’s Song’ é uma das faixas do novo álbum de Harry Styles, ‘Kiss All The Time. Disco, Occasionally’, que chega às plataformas de streaming nesta sexta-feira, 6 de março.

Qual o significado da letra de Carla’s Song?

A letra fala sobre descoberta, consciência e potencial, usando imagens poéticas para transmitir a ideia de que algo importante — como conhecimento, música, inspiração ou sentido da vida — já está disponível para quem estiver disposto a perceber.

Letra Carla’s Song – Harry Styles

There is a bridge that leads to troubled water
If you know, then you know
If you don’t, then you don’t, it’s heavenly
From your head to your toes
Saw the light and the gold that you discover

Through your eyes, in awe, melodies like a tide
It’s all waiting there for you
It’s all waiting there for you
Can you hear that voice
Delivering the news?
It’s all waiting there for you
Ignorance or innocence
Call it what you wanna

You’ve been a baby sleeping upon a candy bar
Till your eyes open on the changing summer light

It’s all waiting there for you
Can you hear that voice
Delivering the news?
It’s all waiting there for you
It’s all waiting there for you
Call it what you wanna

I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, you can hear it anytime
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, I know I can read your mind
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, you can hear it anytime
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, I know I can read your mind
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, you can hear it anytime

It’s all waiting there for you
It’s all waiting there for you

I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, I know I can read your mind
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, you can hear it anytime
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, I know I can read your mind (It’s all there waiting for you)
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, you can hear it anytime
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, I know I can read your mind (It’s all there waiting)
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, you can hear it anytime (It’s all there waiting for you)
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, I know I can read your mind
I know what you like, I know what you’ll really like
I know what you like, you can hear it anytime

Tradução

Há uma ponte que leva a águas turbulentas
Se você sabe, então sabe
Se não sabe, então não sabe, é algo celestial
Da sua cabeça aos seus pés
Vi a luz e o ouro que você descobre

Através dos seus olhos, maravilhado, melodias como uma maré
Tudo está esperando lá por você
Tudo está esperando lá por você
Você consegue ouvir aquela voz
Trazendo a notícia?
Tudo está esperando lá por você
Ignorância ou inocência
Chame do que quiser

Você tem sido um bebê dormindo sobre uma barra de doce
Até que seus olhos se abram para a luz mutável do verão

Tudo está esperando lá por você
Você consegue ouvir aquela voz
Trazendo a notícia?
Tudo está esperando lá por você
Tudo está esperando lá por você
Chame do que quiser

Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, você pode ouvir a qualquer hora
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, sei que posso ler sua mente
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, você pode ouvir a qualquer hora
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, sei que posso ler sua mente
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, você pode ouvir a qualquer hora

Tudo está esperando lá por você
Tudo está esperando lá por você

Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, sei que posso ler sua mente
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, você pode ouvir a qualquer hora
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, sei que posso ler sua mente (Tudo está lá esperando por você)
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, você pode ouvir a qualquer hora
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, sei que posso ler sua mente (Tudo está lá esperando)
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, você pode ouvir a qualquer hora (Tudo está lá esperando por você)
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, sei que posso ler sua mente
Eu sei do que você gosta, sei do que você vai realmente gostar
Eu sei do que você gosta, você pode ouvir a qualquer hora.

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

RJ Mitte, ator de Breaking Bad, morre aos 34 anos no Texas

Famosos

Artista ficou conhecido por interpretar Walter White Jr. na aclamada série e se destacou na luta pela inclusão de pessoas com deficiência. A causa...

Morre Amber Siyavus, ex-participante do Big Brother, aos 46 anos Morre Amber Siyavus, ex-participante do Big Brother, aos 46 anos

Famosos

Ex-confinada da oitava edição do reality show, exibida em 2007, ficou conhecida por suas reações emocionais durante o programa. Causa da morte ainda não...

Selma Blair é presa após morder e agredir comissários de bordo em voo Selma Blair é presa após morder e agredir comissários de bordo em voo

Famosos

Atriz foi detida no Aeroporto JFK, em Nova York, após incidente durante viagem de Los Angeles; representante afirma que comportamento ocorreu em meio a...

Veja também

Famosos

rte de ingresso para apresentação no Madison Square Garden gerou críticas nas redes sociais por suposta semelhança com os atentados de 11 de setembro;...

Famosos

Homem filmava o cantor e a atriz Zoë Kravitz no aeroporto JFK quando foi confrontado por um dos seguranças do casal; aparelho sofreu danos...

Famosos

O cantor britânico Harry Styles foi visto correndo em um hotel-fazenda de luxo no interior de São Paulo, surpreendendo fãs e hóspedes que estavam...