POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução “Fast Asleep” – GIVĒON

Letra e tradução "Fast Asleep" - GIVĒON

O astro do R&B GIVĒON está de volta. Nesta sexta-feira (20), ele lançou a faixa “Fast Asleep”. Essa letra fala sobre a intimidade de um relacionamento, o desejo de construir um lar com alguém e a descoberta de um amor que consegue trazer aconchego mesmo quando existe certa frieza emocional.

Letra

A house is not a home ‘til the other side of that door
I hear you knocking to get close to me
Heard it all before, so I know it’s hard to be sure
But I’m practicing what I preach
Should I go to yours? Been distracted once more
Do you mind if I use the key?
The way that we adorn
Can tell that it won’t be long till I’m

Fast asleep in my arms (Mm)
Them three words, they work like a charm (Mm)
On the sleeve is my heart (Mm)
Cold shoulder keeping me warm, oh
Fast asleep in my arms (Mm)
Them three words, they work like a charm (Mm)
On the sleeve is my heart (Mm)
Cold shoulder keeping me warm, oh

Yeah, yеah
Ooh, ooh

Take you far, or how you want to play your cards
Change your number whеn I call your bluff
Winter, fall, oh, I was living large
Now enough is enough
Might just be more than those nights in Detroit
Keeping count of the amount of times we’ve been scorned
I can’t be sure that I’m not keeping score
Playing house, been around, not quite like before
Now you’re all

Fast asleep in my arms (Mm)
Them three words, they work like a charm (Mm)
On the sleeve is my heart (Mm)
Cold shoulder keeping me warm, oh
Fast asleep in my arms (Mm)
Them three words, they work like a charm (Mm)
On the sleeve is my heart (Mm)
Cold shoulder keeping me warm, oh

Yeah, yeah
Ooh, ooh

Tradução

Uma casa não é um lar até que, do outro lado daquela porta,
Eu ouça você bater, querendo se aproximar de mim.
Já ouvi tudo isso antes, então sei que é difícil ter certeza,
Mas estou praticando o que prego.
Devo ir até você? Me distraí mais uma vez.
Você se importa se eu usar a chave?
Pelo jeito que nos arrumamos,
Dá para ver que não vai demorar muito até que você esteja…

Dormindo profundamente em meus braços (Mm)
Aquelas três palavras funcionam como mágica (Mm)
Meu coração está exposto, à mostra (Mm)
Sua frieza acaba me aquecendo, ah
Dormindo profundamente em meus braços (Mm)
Aquelas três palavras funcionam como mágica (Mm)
Meu coração está exposto, à mostra (Mm)
Sua frieza acaba me aquecendo, ah

É, é
Ooh, ooh

Te levar para longe, ou ver como você quer jogar suas cartas,
Mudar seu número quando eu percebo seu blefe.
Inverno, outono… ah, eu estava vivendo intensamente,
Mas agora, chega!
Talvez seja algo além daquelas noites em Detroit,
Contando quantas vezes fomos rejeitados.
Não tenho certeza se não estou mantendo um placar,
Brincando de casinha, rodando por aí — não é bem como antes.
Agora você está…

Dormindo profundamente em meus braços (Mm)
Aquelas três palavras funcionam como mágica (Mm)
Meu coração está exposto, à mostra (Mm)
Sua frieza acaba me aquecendo, ah
Dormindo profundamente em meus braços (Mm)
Aquelas três palavras funcionam como mágica (Mm)
Meu coração está exposto, à mostra (Mm)
Sua frieza acaba me aquecendo, ah

É, é
Ooh, ooh

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

Tia Lou apresenta “SMILE”, novo single de eletropop que transforma música em mensagem de esperança

Groover

Cantora martinicana lança faixa dançante de 127 BPM, combinando influências caribenhas e sonoridade pop contemporânea em uma proposta de motivação, positividade e superação.

Mía Salvaje: aos 10 anos, jovem artista aposta no pop latino e conquista espaço na música Mía Salvaje: aos 10 anos, jovem artista aposta no pop latino e conquista espaço na música

Groover

Com distribuição pela The Orchard, empresa ligada à Sony Music, e apoio do selo de Chema Rivas, cantora espanhola desenvolve uma identidade musical marcada...

Eylsia Nicolas Eylsia Nicolas

Groover

Uma trajetória marcada por conquistas esportivas, passagens pelo mundo dos negócios e de Hollywood, desafios pessoais e uma surpreendente retomada na música.

Veja também