Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Letra e tradução: ‘JUST FOR FUN’- Beyoncé

Beyoncé
Foto: Reprodução

Nesta sexta-feira (28), Beyoncé lançou o aguardado álbum ‘COWBOY CARTER’.

Letra

I’m goin’ out loud just for fun, I am the man, I know it
And everywhere I go, they know my name
So I laugh and I lie and I cry all this cry
And uh, time moves quickly and so do I, so do I
So I’ll say my goodbye

‘Cause time heals everything
I don’t need anything
I lay low, yeah
I pray too, uh

Here’s to hoping I’ll fall fast asleep tonight
And I’ll just need to get through this
Born in the darkness, who brings the light?
And I just, I need to get through this
Oh, just getting used to it

I’m goin’ down south just for fun, I am the man, I know it
And everywhere I go, I hide my face
From the cowboys and clovers, and the rodeo circus
I came here for a reason, but I don’t know the purpose
It’s all under the surface

But time heals everything
I don’t need anything
I lay low, yeah
I pray too, uh

Here’s to hoping I’ll fall fast asleep tonight
And I’ll just need to get through this
Born in the darkness, who brings the light?
And I just, I need to get through this
Oh, just getting used to it

‘Cause time heals everything
I don’t need anything
I lay low, yeah
I pray too, uh
I pray too, uh

Tradução

Estou falando alto só por diversão, eu sou o cara, eu sei disso
E onde quer que eu vá, eles sabem meu nome
Então eu rio e minto e choro todo esse choro
E uh, o tempo passa rápido e eu também, eu também
Então direi meu adeus

Porque o tempo cura tudo
Eu não preciso de nada
Eu fiquei quieto, sim
Eu rezo também, uh

Aqui está a esperança de que eu adormeça profundamente esta noite
E eu só preciso superar isso
Nascido na escuridão, quem traz a luz?
E eu só preciso superar isso
Ah, estou apenas me acostumando com isso

Estou indo para o sul só por diversão, eu sou o cara, eu sei disso
E onde quer que eu vá, eu escondo meu rosto
Dos cowboys e trevos, e do circo de rodeio
Vim aqui por um motivo, mas não sei o propósito
Está tudo sob a superfície

Mas o tempo cura tudo
Eu não preciso de nada
Eu fiquei quieto, sim
Eu rezo também, uh

Aqui está a esperança de que eu adormeça profundamente esta noite
E eu só preciso superar isso
Nascido na escuridão, quem traz a luz?
E eu só preciso superar isso
Ah, estou apenas me acostumando com isso

Porque o tempo cura tudo
Eu não preciso de nada
Eu fiquei quieto, sim
Eu rezo também, uh
Eu rezo também, uh

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

P.I.M.P.F.I: produtor musical alemão une inteligência artificial e emoção para criar identidade sonora própria

Música

Com uma proposta que combina criatividade, experiências pessoais e tecnologia, o compositor e produtor musical independente da Alemanha P.I.M.P.F.I, vem desenvolvendo um trabalho autoral...

Giovanna Antonelli passa por momentos de desespero durante voo, faz orações e envia mensagens de despedida - Foto: Reprodução Giovanna Antonelli passa por momentos de desespero durante voo, faz orações e envia mensagens de despedida - Foto: Reprodução

Famosos

Atriz enfrentou forte turbulência durante tempestade, precisou retornar a Belo Horizonte e revelou que chegou a enviar mensagens de despedida para familiares antes de...

Neymar e Bruna Biancardi postam ensaio — Foto: Reprodução/Instagram Neymar e Bruna Biancardi postam ensaio — Foto: Reprodução/Instagram

Famosos

Neymar e Bruna Biancardi encantaram os seguidores ao publicar registros em família ao lado de Mavie e Mel. O ensaio em preto e branco...

Veja também

Música

Na madrugada de ontem, a cantora Beyoncé anunciou a “Cowboy Carter Tour” e, logo em seguida, confirmou datas e locais onde a turnê de...

Famosos

A fundação BeyGOOD, da cantora americana Beyoncé, anunciou que doará U$ 2,5 milhões (o que equivale à aproximadamente R$ 12,8 milhões) para as pessoas...

Fire

A revista americana Rolling Stone elegeu o álbum “Lemonade”, de Beyoncé, como o melhor álbum do Século XXI. A seleção foi feita por meio...