De malas prontas para se apresentar no Rock in Rio em setembro, o Stray Kids liberou hoje (7) o álbum “THIS & THAT”. O compilado apresenta 8 faixas.
Letra
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da
우리 같이 웃었던 날 (Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da, da-da-da, da, da-da-da-da, da)
영화를 틀어놓고, 서로만 봤던 날, 그날 (Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da, da-da-da, da, da-da-da-da, da)
솔직히 말해 그냥 아무런
이유 없지 사랑에 대하여
어리고 작은 이 맘에 넘쳐
흘러버린 이 많은 건 love
자라나 버린 아이가 되어 (가 되어)
네 곁에서 이 밤을 지새워, eh-oh
너의 작은 미소 안에 번지, 아리따운 이 놀이
에서 너와 평생 빠져나가기 싫어, woah-oh-oh
내 평생의 반을 네게로
너의 꽃이 몇백만 번쯤 또 시들어도, oh
새로운 향을 다시 머금고
더 찬란한 꽃을 네 맘에 피워 줄게
우리 같이 웃었던 날 (던 날), 영화를 틀어놓고 (놓고)
서로만 봤던 날 (던 날), 그날 (Oh, yeah, yeah)
, oh, oh, 였었던 것 같아, ah-ah
너와 시작했던 그 여름의 이름은 설렘이었다
We’re the night, yeah, we’e the light, yeah
We’re so bright, babe, we’re the sky
우리가 만들어 낸 이 바다의 emerald
Shine so bright, 너와 나
한여름의 뜨거운 이 바람이 (바람이)
모래알이 붙어 몸에 진득이
손을 잡고 walking, 바다 수영해 jumping
With you, I feel like 구름 한 점 같이 feel free
내 평생의 반을 네게로
너의 꽃이 몇백만 번쯤 또 시들어도, oh
새로운 향을 다시 머금고
더 찬란한 꽃을 네 맘에 피워 줄게 (Yeah)
우리 같이 웃었던 날 (던 날), 영화를 틀어놓고 (놓고)
서로만 봤던 날 (던 날), 그날 (Oh, yeah-yeah)
부터, oh-oh, 였었던 것 같아, ah-ah
너와 시작했던 그 여름의 이름은 설렘이었다
We’re the night, yeah, we’rethe light, yeah
We’re so bright, babe, we’re the sky
우리가 만들어 낸 이 바다의 emerald
Shine so bright, 너와 나
우리 같이 웃었던 날, 영화를 틀어놓고 (놓고)
서로만 봤던 날 (던 날), 그날 (Oh, yеah-yeah)
부터, oh-oh, 였었던 것 같아, ah-ah
너와 시작했던 그 여름의 이름은 설렘이었다 (우리가 만든 그날)
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da (우리가 만든 그날)
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da (Ooh, ooh)
(Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da)
(Da-da-da, da, da-da-da-da, da)
(Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da)
(Da-da-da, da, da-da-da-da, da)
Tradução
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da
O dia em que rimos juntos
O dia em que colocamos um filme, mas só olhávamos um para o outro — aquele dia
Para ser sincero, simplesmente não há
Um motivo específico para esse amor
Que transborda deste coração jovem e pequeno
É tudo amor
Como uma criança que cresceu
Passo a noite ao seu lado, eh-oh
Espalhando-se pelo seu sorriso pequeno — esse jogo lindo
Nunca quero deixá-lo; Quero ficar com você para sempre, woah-oh-oh
Dando metade da minha vida a você
Mesmo que sua flor murche milhões de vezes, oh
Ela terá uma nova fragrância novamente
E farei uma flor ainda mais brilhante florescer em seu coração
O dia em que rimos juntos, o dia em que exibimos um filme
O dia em que apenas olhamos um para o outro — aquele dia
Parece que foi…
O nome daquele verão em que começamos foi “emoção vibrante”
Nós somos a noite, é, nós somos a luz, é
Nós brilhamos tanto, amor, nós somos o céu
A esmeralda do mar que criamos juntos
Brilhando tão intensamente — você e eu
Essa brisa quente do auge do verão (O vento…)
Grãos de areia grudando em nossos corpos
De mãos dadas enquanto caminhamos, pulando no mar para nadar
Com você, sinto-me livre, como uma nuvem solitária no céu
Estou dando metade da minha vida a você
Mesmo que sua flor murche um milhão de vezes, oh
Ela terá uma nova fragrância mais uma vez
E farei uma flor ainda mais radiante florescer em seu coração (É)
Os dias em que rimos juntos, exibindo um filme
Os dias em que apenas olhamos um para o outro — aquele dia (Oh, yeah-yeah)
Daquele momento em diante, oh-oh, acho que foi… ah-ah
O nome daquele verão que comecei com você foi “emoção vibrante”
Nós somos a noite, é, nós somos a luz, é
Nós brilhamos tanto, amor, nós somos o céu
A esmeralda deste mar que criamos juntos
Brilhando tão intensamente — você e eu
Os dias em que rimos juntos, exibindo um filme
Os dias em que apenas olhamos um para o outro — aquele dia (Oh, yeah-yeah)
Daquele momento em diante, oh-oh, acho que foi… ah-ah
O nome daquele verão que comecei com você foi “emoção vibrante” (Aquele dia que criamos)
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, pai
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da (Aquele dia que criamos)
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da, da-da-da-da, da (Ooh, ooh)
(Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da)
(Da-da-da, da, da-da-da-da, da)
(Da-da-da, da, da-da-da-da, da-da)
(Da-da-da, da, da-da-da-da, da)
