Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Letra e tradução: ‘Electric Touch (Taylor’s Version)’ – Taylor Swift

taylor swift
Foto: Reprodução

Nesta sexta-feira (6), Taylor Swift liberou o álbum Speak Now (Taylor’s Version). O lançamento apresenta seis extras, além das tracks do álbum original. A nova regravação chega um ano depois de Midnights, álbum de inéditas mais recente da cantora. Até o momento, Swift já regravou e lançou duas Taylor’s Versions, Fearless e Red.

Letra

Just breathe, just relax, it’ll be ok
Just an hour till your car’s in the driveway
Just the first time ever hanging out with you, tonight
I’ve got my money on things going badly
Got a history of stories ending sadly
Still hoping that the fire won’t burn me
Just one time, just one time

All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch
In the heat of your electric touch
Mm, mm

I’ve been left in the rain lost and pining
I’m trying hard not to look like I’m trying
Cause every time I tried hard for love it fell apart, oh
I’ve gotten used to no one calling my phone
I’ve grown accustomed to sleeping alone
Still I know that all it takes is to get it right
Just one time, just one time

All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch
Mm, mm

I was thinking just one time (Just one time)
Maybe the starts align (Just one time)
And maybe I call you mine
And you won’t need space
Or string me along when you decide
And just one time (Just one time)
Maybe the moment’s right (Just one time)
It’s 8:05 and I see two headlights

All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feeling your electric touch
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life
And I want you now
Want to need you forever
In the heat of your electric touch

Tradução

Apenas respire, apenas relaxe, vai ficar tudo bem
Apenas uma hora até que seu carro esteja na garagem
Apenas a primeira vez saindo com você, esta noite
Eu tenho meu dinheiro nas coisas indo mal
Tenho uma história de histórias terminando tristemente
Ainda esperando que o fogo não me queime
Apenas uma vez, apenas uma vez

Tudo o que sei é que isso pode quebrar meu coração ou trazê-lo de volta à vida
Tenho a sensação de que seu toque elétrico poderia encher esta cidade fantasma com vida
E eu quero você agora, quero precisar de você para sempre
No calor do seu toque elétrico
No calor do seu toque elétrico
mm, mm

Eu fui deixado na chuva perdido e ansiando
Estou me esforçando para não parecer que estou tentando
Porque toda vez que eu tentei muito por amor, ele desmoronou, oh
Eu me acostumei com ninguém ligando para o meu telefone
Eu cresci acostumado a dormir sozinho
Ainda sei que tudo o que é preciso é acertar
Apenas uma vez, apenas uma vez

Tudo o que sei é que isso pode quebrar meu coração ou trazê-lo de volta à vida
Tenho a sensação de que seu toque elétrico poderia encher esta cidade fantasma com vida
E eu quero você agora, quero precisar de você para sempre
No calor do seu toque elétrico
mm, mm

Eu estava pensando apenas uma vez (Apenas uma vez)
Talvez os começos se alinhem (Apenas uma vez)
E talvez eu te chame de meu
E você não vai precisar de espaço
Ou me amarre quando você decidir
E apenas uma vez (Apenas uma vez)
Talvez seja o momento certo (Apenas uma vez)
São 8h05 e vejo dois faróis

Tudo o que sei é que isso pode quebrar meu coração ou trazê-lo de volta à vida
Tenho uma sensação de seu toque elétrico
Tudo o que sei é que isso pode quebrar meu coração ou trazê-lo de volta à vida
Tenho a sensação de que seu toque elétrico poderia encher esta cidade fantasma com vida
E eu quero você agora
Quer precisar de você para sempre
No calor do seu toque elétrico

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

Vivi Motta - Foto: Reprodução

Famosos

Jovem de 23 anos estudava Direito, produzia conteúdo sobre moda nas redes sociais e recebeu homenagens de familiares e amigos durante cerimônia de despedida...

Quem é Mirella Vieira, cantora que deixou a banda Desejo de Menina pela segunda vez - Foto: Reprodução Quem é Mirella Vieira, cantora que deixou a banda Desejo de Menina pela segunda vez - Foto: Reprodução

Música

Natural da Bahia, cantora ganhou projeção nacional em 2003, construiu carreira em outros grupos e retornou à banda em 2024.

Belo - Reprodução/Instagram Belo - Reprodução/Instagram

Famosos

Decisão do Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul determina que empresa responsável pelo contrato do cantor deposite pagamentos em juízo até a...

Veja também

Famosos

Cantora estaria incomodada com a divulgação de imagens da cerimônia com Travis Kelce, realizada em Nova York sob rígidas regras de privacidade.

Famosos

Segundo o Daily Mail, estruturas cenográficas usadas na cerimônia teriam sido transportadas para a Pensilvânia e destruídas para evitar furtos e vendas clandestinas.

Música

Taylor Swift voltou a dominar a Billboard Hot 100. “Patient Zero”, faixa lançada na versão deluxe de The Life of a Showgirl, estreou diretamente...