{"id":194084,"date":"2023-10-13T10:56:07","date_gmt":"2023-10-13T13:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=194084"},"modified":"2023-10-13T10:57:09","modified_gmt":"2023-10-13T13:57:09","slug":"stray-kids-all-my-life-traducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/stray-kids-all-my-life-traducao\/","title":{"rendered":"Stray Kids e Lil Durk lan\u00e7am \u2018All May Life\u2019 (The remixes); veja letra e tradu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stray<\/strong> <strong>Kids<\/strong> lan\u00e7ou nesta sexta-feira (13), a intitulada <a href=\"http:\/\/Twitter.com\/popmaisfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2018<strong>All My Life<\/strong><\/a><strong>\u2019<\/strong> em colabora\u00e7\u00e3o com<strong><a href=\"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/\"> Lil Durk<\/a><\/strong>, j\u00e1 dispon\u00edvel em todas as plataformas digitais e tamb\u00e9m no YouTube. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Leia Mais: <br><a href=\"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/letra-nao-vou-voltar-da-vhinci-feat-guima\/\">Letra: \u2018N\u00e3o Vou Voltar\u2019 \u2013 Da Vhinci feat Guima<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/cariucha-descobre-falsidade-e-que-de-simoni\/\">Cari\u00facha descobre falsidade e que foi manipulada por Simoni<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/lenny-kravitz-retorna-com-a-explosiva-tk421-veja-letra-e-traducao\/\">Lenny Kravitz retorna com a explosiva \u201cTK421\u201d; veja letra e tradu\u00e7\u00e3o<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mirando a audi\u00eancia global, Durk preparou mais dois remixes individuais da faixa e em um deles temos a participa\u00e7\u00e3o do boy group sul-coreano Stray Kids enquanto a outra vers\u00e3o tem o cantor nigeriano Burna Boy.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Lil Durk, Stray Kids - All My Life (Official Audio)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IgBYRMkk6nc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah<br>Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah<br>Always been a lil&#8217; mathematician, lately it&#8217;s cash I&#8217;m gettin&#8217;<br>Got me losin&#8217; count of these bags, I&#8217;ve been movin&#8217; too fast<br>Hard times don&#8217;t last, &#8216;member when cops harrassed<br>Talkin&#8217; out my ass, boy, you ain&#8217;t shit but a bitch with a badge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All my life (all my life)<br>They been tryin&#8217; to keep me down (they been tryin&#8217; to keep me down)<br>All this time (all this time)<br>Never thought I would make it out (never thought I&#8217;d make it out)<br>They couldn&#8217;t break me, they couldn&#8217;t break me (no, no)<br>They couldn&#8217;t take me, they couldn&#8217;t take me (no)<br>All my life (all my life)<br>They been tryin&#8217; to keep me down (they been tryin&#8217; to keep me down)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I decided I had to finish, but the media called me a menace<br>I done sat with the mayor and politicians, I&#8217;m tryna change up the image<br>You can&#8217;t blame my past no more, I come from the trenches<br>Some said I&#8217;d never be a superstar, but I know I&#8217;m different (no, no, no)<br>I&#8217;m The Voice, but the system ain&#8217;t give me a choice<br>Know some people that&#8217;s still on deploy<br>I know a felon who tryna get FOID<br>Child support your only support<br>For a visit, I&#8217;m goin&#8217; through courts<br>Went to jail, they was chainin&#8217; me up<br>And you know that I&#8217;m famous as fuck<br>See how you gon&#8217; joke about stimulus?<br>But they really had came in the clutch<br>I know some kids wanna hurt they self<br>Stop tryna take drugs, I refer to myself<br>Tryna better myself, tryna better my health but<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All my life (all my life)<br>They been tryin&#8217; to keep me down (they been tryin&#8217; to keep me down)<br>All this time (all this time)<br>Never thought I would make it out (never thought I&#8217;d make it out)<br>They couldn&#8217;t break me, they couldn&#8217;t break me (no, no)<br>They couldn&#8217;t take me, they couldn&#8217;t take me (no)<br>All my life (all my life)<br>They been tryin&#8217; to keep me down (they been tryin&#8217; to keep me down) (yeah)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First-generation ghetto nigga<br>Cole world, hello niggas<br>Made it out the city with my head on straight<br>Niggas keep shootin&#8217; up the lead out<br>Young Jordan Peele, gotta get out<br>&#8216;Cause the shit that I spit out<br>Is a cheat code like I&#8217;m facin&#8217; a RICO, how a nigga put a hit out<br>And another one, and, and another one<br>I got like a hundred of &#8216;em<br>&#8216;Bout to lap niggas so they think they ahead of me, but I&#8217;m really in front of them<br>Now some of them fumblin&#8217; they bags<br>Fuckin&#8217; up the little crumbs that they had<br>A reminder to humble yourself, this shit could be gone in an instant<br>Me, I&#8217;m runnin&#8217; long distance<br>All pistons firin&#8217;<br>I be stuck between maybe retirin&#8217;&nbsp;<br>And feelin&#8217; like I&#8217;m just not hittin&#8217; my prime<br>These days scene rappers be dyin&#8217;<br>Way before they even gettin&#8217; they shine<br>I never even heard of lil&#8217; buddy<br>&#8216;Til somebody murdered lil&#8217; buddy<br>Now I&#8217;m on the phone, searchin&#8217; lil&#8217; buddy name<br>Got to playin&#8217; his tunes, all day in my room<br>Thinkin&#8217;, &#8220;Damn, this shit wicked, to get they names buzzin&#8217;&nbsp;<br>Some niggas just gotta go lay in a tomb&#8221;<br>And media thirsty for clicks, I got a new rule<br>If you ain&#8217;t never posted a rapper when he was alive<br>You can&#8217;t post about him after he get hit<br>It&#8217;s simple, it&#8217;s the principle<br>On any tempo, I&#8217;m invincible<br>Don&#8217;t even rap, I just vent to you<br>I rather that than an interview<br>Most days<br>Fuck &#8216;em all like I&#8217;m goin&#8217; through a ho phase<br>Young nigga shoot out the whip like road rage<br>I pray all of my dawgs stay so paid<br>And the only thing that kill &#8216;em is old age<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All my life (all my life)<br>They been tryin&#8217; to keep me down (they been tryin&#8217; to keep me down)<br>All this time (all this time)<br>Never thought I would make it out (never thought I&#8217;d make it out)<br>They couldn&#8217;t break me, they couldn&#8217;t break me (no, no)<br>They couldn&#8217;t take me, they couldn&#8217;t take me (no)<br>All my life (all my life)<br>They been tryin&#8217; to keep me down (they been tryin&#8217; to keep me down)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">coisas positivas, \u00e9, \u00e9<br>Ultimamente, eu s\u00f3 quero aparecer e ostentar, \u00e9, \u00e9<br>Sempre fui um matematicozinho, ultimamente, t\u00f4 fazendo dinheiro<br>T\u00f4 perdendo a conta dessas sacolas de grife, t\u00f4 me movendo muito r\u00e1pido<br>Momentos dif\u00edceis n\u00e3o duram, lembro quando os policiais assediavam<br>Falando sobre mim, garoto, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 porra nenhuma al\u00e9m de um cuz\u00e3o com um distintivo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por toda minha vida (toda minha vida)<br>Eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o (eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o)<br>Por todo esse tempo (todo esse tempo)<br>Nunca pensei que conseguiria sair (nunca pensei que conseguiria sair)<br>Eles n\u00e3o conseguiram me quebrar, eles n\u00e3o conseguiram me quebrar (n\u00e3o, n\u00e3o)<br>Eles n\u00e3o conseguiram me levar, eles n\u00e3o conseguiram me levar (n\u00e3o)<br>Por toda minha vida (toda minha vida)<br>Eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o (eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu decidi que tinha que terminar<br>Mas a m\u00eddia me chamou de amea\u00e7a<br>Eu j\u00e1 me sentei com o prefeito e pol\u00edticos, t\u00f4 tentando mudar a imagem<br>Voc\u00ea n\u00e3o pode mais culpar meu passado, eu vim das quebradas<br>Alguns disseram que eu nunca seria uma superestrela, mas eu sei que sou diferente (n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o)<br>Sou A Voz, mas o sistema n\u00e3o me deu uma escolha<br>Conhe\u00e7o algumas pessoas que ainda est\u00e3o desempregadas<br>Eu conhe\u00e7o um criminoso que t\u00e1 tentando conseguir um Registro de Arma de Fogo<br>Pens\u00e3o alimentar \u00e9 o seu \u00fanico apoio<br>Pra conseguir uma visita, eu passo pelos tribunais<br>Fui pra cadeia, eles me algemaram<br>E voc\u00ea sabe que sou famoso pra caralho<br>Vejo como voc\u00ea brinca sobre o Bolsa Fam\u00edlia<br>Mas eles realmente n\u00e3o t\u00eam um centavo no bolso<br>Eu conhe\u00e7o algumas crian\u00e7as que querem se machucar<br>Parem de tentar usar drogas, eu t\u00f4 falando comigo mesmo<br>Tentando me melhorar, tentando melhorar minha sa\u00fade, mas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por toda minha vida (toda minha vida)<br>Eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o (eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o)<br>Por todo esse tempo (todo esse tempo)<br>Nunca pensei que conseguiria sair (nunca pensei que conseguiria sair)<br>Eles n\u00e3o conseguiram me quebrar, eles n\u00e3o conseguiram me quebrar (n\u00e3o, n\u00e3o)<br>Eles n\u00e3o conseguiram me levar, eles n\u00e3o conseguiram me levar (n\u00e3o)<br>Por toda minha vida (toda minha vida)<br>Eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o (sim) (eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Favelado de primeira gera\u00e7\u00e3o<br>Mundo do Cole, e a\u00ed, par\u00e7as?<br>Consegui fazer sucesso com minha cabe\u00e7a erguida<br>Os caras continuam atirando contra quem t\u00e1 na frente<br>Um Jordan Peele jovem, preciso correr<br>E as rimas que eu mando<br>S\u00e3o um c\u00f3digo de trapa\u00e7a, como se eu tivesse enfrentando uma lei anti-m\u00e1fia<br>E o jeito que eu fiz um som de sucesso<br>E depois outro, e depois outro<br>Eu tenho, tipo, centenas deles<br>T\u00f4 prestes a dar a volta nesses caras, assim eles v\u00e3o pensar que est\u00e3o na minha frente<br>Mas, na verdade, eu t\u00f4 na frente deles<br>Agora, alguns deles est\u00e3o vacilando<br>Acabando com as migalhinhas que tinham<br>Um lembrete pra voc\u00eas serem mais humildes<br>Essa porra pode acabar em um instante<br>Eu, eu t\u00f4 correndo a longa dist\u00e2ncia, todas as armas disparando<br>T\u00f4 preso entre talvez me aposentar<br>E sentir como se eu simplesmente n\u00e3o estivesse atingindo meu auge<br>Esses dias vejo rappers morrerem<br>Bem antes de conseguirem brilhar<br>Eu nunca tinha ouvido falar sobre o irm\u00e3ozinho<br>At\u00e9 que algu\u00e9m matou o irm\u00e3ozinho<br>Agora t\u00f4 no telefone, procurando o nome do irm\u00e3ozinho<br>Ouvindo as m\u00fasicas dele<br>O dia todo no meu quarto, pensando: Caramba<br>Essa porra \u00e9 perversa, pra fazer seus nomes serem reconhecidos<br>Alguns caras precisam deitar numa cova<br>E a m\u00eddia tem sede de cliques<br>Eu tenho uma nova regra<br>Se voc\u00ea nunca postou sobre um rapper quando ele tava vivo<br>Voc\u00ea n\u00e3o pode postar sobre ele depois que ele levou um tiro<br>\u00c9 simples, \u00e9 o princ\u00edpio<br>Em qualquer tempo, sou invenc\u00edvel<br>Eu nem t\u00f4 fazendo rap, s\u00f3 t\u00f4 desabafando pra voc\u00ea<br>Na maioria dos dias, eu prefiro fazer isso do que dar entrevistas<br>Que se fodam todos eles<br>O carinha mete bala como se tivesse numa briga de tr\u00e2nsito<br>Eu rezo pra que todos os meus par\u00e7as fa\u00e7am muito dinheiro<br>E a \u00fanica coisa que mate eles seja a velhice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por toda minha vida (toda minha vida)<br>Eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o (eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o)<br>Por todo esse tempo (todo esse tempo)<br>Nunca pensei que conseguiria sair (nunca pensei que conseguiria sair)<br>Eles n\u00e3o conseguiram me quebrar, eles n\u00e3o conseguiram me quebrar (n\u00e3o, n\u00e3o)<br>Eles n\u00e3o conseguiram me levar, eles n\u00e3o conseguiram me levar (n\u00e3o)<br>Por toda minha vida (toda minha vida)<br>Eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o (eles tentaram me manter no fundo do po\u00e7o)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stray Kids lan\u00e7ou nesta sexta-feira (13), a intitulada \u2018All My Life\u2019 em colabora\u00e7\u00e3o com Lil Durk, j\u00e1 dispon\u00edvel em todas as plataformas digitais e tamb\u00e9m no YouTube. Leia Mais: Letra: \u2018N\u00e3o Vou Voltar\u2019 \u2013 Da Vhinci feat GuimaCari\u00facha descobre falsidade e que foi manipulada por SimoniLenny Kravitz retorna com a explosiva \u201cTK421\u201d; veja letra e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":194117,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[6174,9097],"class_list":["post-194084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-lil-durk","tag-stray-kids"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}