{"id":300873,"date":"2026-06-04T08:39:52","date_gmt":"2026-06-04T11:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=300873"},"modified":"2026-06-04T09:05:34","modified_gmt":"2026-06-04T12:05:34","slug":"letra-e-traducao-how-do-i-heal-evanescence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-how-do-i-heal-evanescence\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: “How Do I Heal” – Evanescence"},"content":{"rendered":"

O Evanescence<\/a><\/strong> est\u00e1 de volta. Nesta sexta-feira (5), a banda liderada por Amy Lee lan\u00e7a \u201cSanctuary\u201d, seu aguardado sexto \u00e1lbum de est\u00fadio. O trabalho chega ap\u00f3s um hiato de cinco anos desde o lan\u00e7amento de \u201cThe Bitter Truth\u201d (2021) e marca um novo cap\u00edtulo na trajet\u00f3ria do grupo.<\/p>\n\n\n\n

Com 12 faixas in\u00e9ditas, \u201cSanctuary\u201d re\u00fane elementos caracter\u00edsticos da sonoridade do Evanescence, combinando peso, atmosfera e a marcante interpreta\u00e7\u00e3o vocal de Amy Lee. O disco j\u00e1 havia sido antecipado pelos singles \u201cAfterlife\u201d, que integra a trilha sonora da s\u00e9rie \u201cDevil May Cry\u201d, da Netflix, e \u201cWho Will You Follow\u201d, ambos recebidos com entusiasmo pelos f\u00e3s.<\/p>\n\n\n\n

Letra How Do I Heal<\/strong> – Evanescence<\/h3>\n\n\n\n

Fading out
Down enough to drown
Till you poured the light over me
Breathe again
Find the water’s edge
You’re the wave, you’re the voice in my head
I hear you know<\/p>\n\n\n\n

How do I heal?
I can feel you with me still
Promise I will never know
‘Cause I’ll never let you go<\/p>\n\n\n\n

Stop and stare
With the wind whipping my hair
Let the tears slip down silently
You gave me the words to say
When I was so afraid
You let me in, you set me free
Caught in th\u0435 space in between, I know you’ve been by my sid\u0435<\/p>\n\n\n\n

How do I heal?
I can feel you with me still
Promise I will never know
‘Cause I’ll never let you go<\/p>\n\n\n\n

Years gone by
Wild and overgrown
And I’m on my way
Cause you’re calling me home
No matter how we change
Echoes of us remain
Unbound by time
In my mind<\/p>\n\n\n\n

How do I heal?
I can feel you with me still
Promise I will never know
‘Cause I’ll never let you go<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n

Como fa\u00e7o para me curar?
<\/em><\/strong>Desvanecendo
Afundei o bastante para me afogar
At\u00e9 que voc\u00ea derramou sua luz sobre mim
Respirar de novo
Encontrar a beira da \u00e1gua
Voc\u00ea \u00e9 a onda, voc\u00ea \u00e9 a voz na minha cabe\u00e7a
Eu ainda ou\u00e7o voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n

Como eu posso me curar?
Ainda consigo sentir voc\u00ea comigo
Prometo que nunca vou saber como deixar isso para tr\u00e1s
Porque eu nunca vou deixar voc\u00ea partir<\/p>\n\n\n\n

Paro e observo
Com o vento bagun\u00e7ando meu cabelo
Deixo as l\u00e1grimas escorrerem em sil\u00eancio
Voc\u00ea me deu as palavras certas para dizer
Quando eu estava t\u00e3o assustada
Voc\u00ea me acolheu, voc\u00ea me libertou
Presa nesse espa\u00e7o entre um momento e outro, sei que voc\u00ea esteve ao meu lado<\/p>\n\n\n\n

Como eu posso me curar?
Ainda consigo sentir voc\u00ea comigo
Prometo que nunca vou saber como deixar isso para tr\u00e1s
Porque eu nunca vou deixar voc\u00ea partir<\/p>\n\n\n\n

Anos se passaram
Selvagens e cobertos pelo tempo
E eu estou seguindo em frente
Porque voc\u00ea est\u00e1 me chamando para casa
N\u00e3o importa o quanto mudemos
Os ecos de n\u00f3s permanecem
Livres do tempo
Dentro da minha mente<\/p>\n\n\n\n

Como eu posso me curar?
Ainda consigo sentir voc\u00ea comigo
Prometo que nunca vou saber como deixar isso para tr\u00e1s
Porque eu nunca vou deixar voc\u00ea partir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Evanescence est\u00e1 de volta. Nesta sexta-feira (5), a banda liderada por Amy Lee lan\u00e7a \u201cSanctuary\u201d, seu aguardado sexto \u00e1lbum de est\u00fadio. O trabalho chega ap\u00f3s um hiato de cinco anos desde o lan\u00e7amento de \u201cThe Bitter Truth\u201d (2021) e marca um novo cap\u00edtulo na trajet\u00f3ria do grupo. Com 12 faixas in\u00e9ditas, \u201cSanctuary\u201d re\u00fane elementos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":300865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[3643],"class_list":["post-300873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-evanescence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300873"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":300892,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300873\/revisions\/300892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}