{"id":308252,"date":"2026-09-24T14:46:47","date_gmt":"2026-09-24T17:46:47","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=308252"},"modified":"2026-09-25T01:13:01","modified_gmt":"2026-09-25T04:13:01","slug":"letra-e-traducao-patient-zero-taylor-swift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-patient-zero-taylor-swift\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o &#8216;patient zero&#8217; &#8211; Taylor Swift"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Taylor Swift vai ampliar o repert\u00f3rio de The Life of a Showgirl! A cantora anunciou uma edi\u00e7\u00e3o deluxe do \u00e1lbum, intitulada The Life of a Showgirl: The Encore, que contar\u00e1 com quatro m\u00fasicas adicionais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As novas faixas s\u00e3o &#8216;patient zero&#8217;, &#8221;cleveland!&#8217;, &#8216;pink clouding&#8217; e &#8216;babylon&#8217;. A novidade promete trazer ainda mais conte\u00fado para os f\u00e3s e expandir o universo musical do projeto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As novas m\u00fasicas foram compostas durante uma viagem da artista \u00e0 Su\u00e9cia, onde ela se reuniu com os produtores Max Martin e Shellback para celebrar o sucesso do disco original. O encontro acabou se transformando em novas sess\u00f5es de composi\u00e7\u00e3o, que deram origem \u00e0s can\u00e7\u00f5es adicionais.<\/p>\n\n\n\n<center><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V-uIp-WuD60?si=_xHB0DOybUfTaNLO\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/center>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra patient zero &#8211; Taylor Swift<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you wanna party with somebody<br>Who might know about the devil on his shoulder under his halo<br>When the toxins take their hold<br>You&#8217;d rather die than let it go<br>But if you\u2019re sick of him, I got you<br>I was patient zero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#8217;ve gotta be honest<br>I&#8217;ve been expecting your call<br>No, it\u2019s not a bad time at all<br>I heard somebody saying there&#8217;s trouble in paradise<br>And my lips are sealed tight now<br>It&#8217;s not for me to tell someone else what to do<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But if you wanna party with somebody<br>Who might know about the devil on his shoulder under his halo<br>When the toxins take their hold<br>You&#8217;d rather die than let it go<br>But if you&#8217;re sick of him, I got you<br>I was patient zero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I bet he burst into your life like fireworks<br>I bet he even said &#8216;I love you&#8217; first<br>And when you saw another woman coming out of his place<br>I bet he kissed the rain off your face<br>Now he seems bored by you<br>And you don&#8217;t know what to do<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But if you wanna party with somebody<br>Who might know about the devil on his shoulder under his halo<br>When the toxins take their hold<br>You\u2019d rather die than let it go<br>But if you\u2019re sick of him, I got you<br>I was patient zero (I was patient)<br>I was patient zero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So let&#8217;s get into it<br>I know he charmed your family and friends<br>And you thought it\u2019s &#8216;cause he loves you<br>But it&#8217;s &#8216;cause he loves how everybody else loves him (Uh-huh)<br>I know it seems like he shines so bright<br>But he\u2019s bathing in your reflected light<br>On a free solo social climb (Uh-huh)<br>Take it from somebody who lost his games but won the race<br>Take it from someone who said all of this to his face<br>Someone who knows she&#8217;s more than just the chase<br>Someone who had him and walked away<br>And so<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you wanna party with somebody<br>Who might know about the devil on his shoulder under his halo<br>When the toxins take their hold<br>You&#8217;d rather die than let it go<br>But if you&#8217;re sick of him, I got you<br>I was patient zero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So if you wanna kick it, then I&#8217;m with it, I&#8217;ve been there<br>Felt the reeling, done the healing, said the curses and prayers<br>When the fever turns a dreamer into a pathetic ghost<br>If he&#8217;s killing you, I see you<br>I was patient zero<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea quer curtir com algu\u00e9m<br>Que talvez conhe\u00e7a o diabo no ombro dele, sob a aur\u00e9ola<br>Quando as toxinas tomam conta<br>Voc\u00ea prefere morrer a deixar isso acabar<br>Mas se voc\u00ea est\u00e1 farta dele, eu te entendo<br>Eu fui a paciente zero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenho que ser sincera<br>Eu estava esperando sua liga\u00e7\u00e3o<br>N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 uma hora ruim de jeito nenhum<br>Ouvi dizer que h\u00e1 problemas no para\u00edso<br>E meus l\u00e1bios est\u00e3o bem fechados agora<br>N\u00e3o cabe a mim dizer aos outros o que fazer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas se voc\u00ea quer curtir com algu\u00e9m<br>Que talvez conhe\u00e7a o diabo no ombro dele, sob a aur\u00e9ola<br>Quando as toxinas tomam conta<br>Voc\u00ea prefere morrer a deixar isso acabar<br>Mas se voc\u00ea est\u00e1 farta dele, eu te entendo<br>Eu fui a paciente zero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aposto que ele entrou na sua vida como fogos de artif\u00edcio<br>Aposto que ele at\u00e9 disse &#8220;eu te amo&#8221; primeiro<br>E quando voc\u00ea viu outra mulher saindo da casa dele<br>Aposto que ele beijou a chuva do seu rosto<br>Agora ele parece entediado com voc\u00ea<br>E voc\u00ea n\u00e3o sabe o que fazer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas se voc\u00ea quer curtir com algu\u00e9m<br>Que talvez conhe\u00e7a o diabo no ombro dele, sob a aur\u00e9ola<br>Quando as toxinas tomam conta<br>Voc\u00ea prefere morrer a deixar isso acabar<br>Mas se voc\u00ea est\u00e1 farta dele, eu te entendo<br>Eu fui a paciente zero (eu fui a paciente)<br>Eu fui a paciente zero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ent\u00e3o vamos falar a real<br>Eu sei que ele encantou sua fam\u00edlia e seus amigos<br>E voc\u00ea achou que era porque ele te ama<br>Mas \u00e9 porque ele ama como todo mundo o ama (Uh-huh)<br>Eu sei que parece que ele brilha intensamente<br>Mas ele est\u00e1 banhado na sua luz refletida<br>Em uma escalada social solo (Uh-huh)<br>Acredite em quem perdeu os joguinhos dele, mas ganhou a corrida<br>Acredite em quem disse tudo isso na cara dele<br>Algu\u00e9m que sabe que \u00e9 mais do que apenas a ca\u00e7ada<br>Algu\u00e9m que o teve e foi embora<br>E ent\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea quer curtir com algu\u00e9m<br>Que talvez conhe\u00e7a o diabo no ombro dele, sob a aur\u00e9ola<br>Quando as toxinas tomam conta<br>Voc\u00ea prefere morrer a deixar isso acabar<br>Mas se voc\u00ea est\u00e1 farta &#8230;dele, eu te entendo<br>Eu fui o paciente zero<br>Ent\u00e3o, se voc\u00ea quiser curtir, eu topo; j\u00e1 passei por isso<br>Senti o baque, superei a dor, soltei pragas e fiz ora\u00e7\u00f5es<br>Quando a febre transforma um sonhador em um fantasma pat\u00e9tico<br>Se ele est\u00e1 acabando com voc\u00ea, eu te vejo<br>Eu fui o paciente zero<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taylor Swift vai ampliar o repert\u00f3rio de The Life of a Showgirl! A cantora anunciou uma edi\u00e7\u00e3o deluxe do \u00e1lbum, intitulada The Life of a Showgirl: The Encore, que contar\u00e1 com quatro m\u00fasicas adicionais. As novas faixas s\u00e3o &#8216;patient zero&#8217;, &#8221;cleveland!&#8217;, &#8216;pink clouding&#8217; e &#8216;babylon&#8217;. A novidade promete trazer ainda mais conte\u00fado para os f\u00e3s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":308253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[411],"class_list":["post-308252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-taylor-swift"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308252"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308304,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308252\/revisions\/308304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}