{"id":312778,"date":"2026-11-19T22:57:45","date_gmt":"2026-11-20T01:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=312778"},"modified":"2026-11-19T22:57:50","modified_gmt":"2026-11-20T01:57:50","slug":"letra-e-traducao-fast-asleep-giveon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-fast-asleep-giveon\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o &#8220;Fast Asleep&#8221; &#8211; GIV\u0112ON"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">O astro do R&amp;B GIV\u0112ON est\u00e1 de volta. Nesta sexta-feira (20), ele lan\u00e7ou a faixa &#8220;Fast Asleep&#8221;. Essa letra fala sobre a intimidade de um relacionamento, o desejo de construir um lar com algu\u00e9m e a descoberta de um amor que consegue trazer aconchego mesmo quando existe certa frieza emocional.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A house is not a home &#8216;til the other side of that door<br>I hear you knocking to get close to me<br>Heard it all before, so I know it\u2019s hard to be sure<br>But I&#8217;m practicing what I preach<br>Should I go to yours? Been distracted once more<br>Do you mind if I use the key?<br>The way that we adorn<br>Can tell that it won&#8217;t be long till I\u2019m<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fast asleep in my arms (Mm)<br>Them three words, they work like a charm (Mm)<br>On the sleeve is my heart (Mm)<br>Cold shoulder keeping me warm, oh<br>Fast asleep in my arms (Mm)<br>Them three words, they work like a charm (Mm)<br>On the sleeve is my heart (Mm)<br>Cold shoulder keeping me warm, oh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yeah, y\u0435ah<br>Ooh, ooh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Take you far, or how you want to play your cards<br>Change your number wh\u0435n I call your bluff<br>Winter, fall, oh, I was living large<br>Now enough is enough<br>Might just be more than those nights in Detroit<br>Keeping count of the amount of times we&#8217;ve been scorned<br>I can&#8217;t be sure that I&#8217;m not keeping score<br>Playing house, been around, not quite like before<br>Now you&#8217;re all<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fast asleep in my arms (Mm)<br>Them three words, they work like a charm (Mm)<br>On the sleeve is my heart (Mm)<br>Cold shoulder keeping me warm, oh<br>Fast asleep in my arms (Mm)<br>Them three words, they work like a charm (Mm)<br>On the sleeve is my heart (Mm)<br>Cold shoulder keeping me warm, oh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yeah, yeah<br>Ooh, ooh<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma casa n\u00e3o \u00e9 um lar at\u00e9 que, do outro lado daquela porta,<br>Eu ou\u00e7a voc\u00ea bater, querendo se aproximar de mim.<br>J\u00e1 ouvi tudo isso antes, ent\u00e3o sei que \u00e9 dif\u00edcil ter certeza,<br>Mas estou praticando o que prego.<br>Devo ir at\u00e9 voc\u00ea? Me distra\u00ed mais uma vez.<br>Voc\u00ea se importa se eu usar a chave?<br>Pelo jeito que nos arrumamos,<br>D\u00e1 para ver que n\u00e3o vai demorar muito at\u00e9 que voc\u00ea esteja&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dormindo profundamente em meus bra\u00e7os (Mm)<br>Aquelas tr\u00eas palavras funcionam como m\u00e1gica (Mm)<br>Meu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 exposto, \u00e0 mostra (Mm)<br>Sua frieza acaba me aquecendo, ah<br>Dormindo profundamente em meus bra\u00e7os (Mm)<br>Aquelas tr\u00eas palavras funcionam como m\u00e1gica (Mm)<br>Meu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 exposto, \u00e0 mostra (Mm)<br>Sua frieza acaba me aquecendo, ah<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9, \u00e9<br>Ooh, ooh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te levar para longe, ou ver como voc\u00ea quer jogar suas cartas,<br>Mudar seu n\u00famero quando eu percebo seu blefe.<br>Inverno, outono&#8230; ah, eu estava vivendo intensamente,<br>Mas agora, chega!<br>Talvez seja algo al\u00e9m daquelas noites em Detroit,<br>Contando quantas vezes fomos rejeitados.<br>N\u00e3o tenho certeza se n\u00e3o estou mantendo um placar,<br>Brincando de casinha, rodando por a\u00ed \u2014 n\u00e3o \u00e9 bem como antes.<br>Agora voc\u00ea est\u00e1&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dormindo profundamente em meus bra\u00e7os (Mm)<br>Aquelas tr\u00eas palavras funcionam como m\u00e1gica (Mm)<br>Meu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 exposto, \u00e0 mostra (Mm)<br>Sua frieza acaba me aquecendo, ah<br>Dormindo profundamente em meus bra\u00e7os (Mm)<br>Aquelas tr\u00eas palavras funcionam como m\u00e1gica (Mm)<br>Meu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 exposto, \u00e0 mostra (Mm)<br>Sua frieza acaba me aquecendo, ah<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9, \u00e9<br>Ooh, ooh<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O astro do R&amp;B GIV\u0112ON est\u00e1 de volta. Nesta sexta-feira (20), ele lan\u00e7ou a faixa &#8220;Fast Asleep&#8221;. Essa letra fala sobre a intimidade de um relacionamento, o desejo de construir um lar com algu\u00e9m e a descoberta de um amor que consegue trazer aconchego mesmo quando existe certa frieza emocional. Letra A house is not [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":312779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[22465],"class_list":["post-312778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-giveon"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GIVEON.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312780,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312778\/revisions\/312780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}