{"id":96601,"date":"2021-11-04T23:55:00","date_gmt":"2021-11-05T02:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=96601"},"modified":"2021-11-04T22:03:21","modified_gmt":"2021-11-05T01:03:21","slug":"letra-traducao-helen-of-troy-lorde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-helen-of-troy-lorde\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Helen of Troy&#8221; &#8211; Lorde"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artista: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lorde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lorde<\/a><br>M\u00fasica: Helen of Troy<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">05 de novembro de 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Helen of Troy (Bonus Track)\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZexxgFNsylI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hey, hey<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You&#8217;ve heard it all before<br>One minute, I was killing &#8216;em all<br>And the next, a brown suit wouldn&#8217;t let me perform, ah<br>Typical<br>So I took a happy face and it&#8217;s coming on like a charm<br>I don&#8217;t wanna get lost, I wanna worship the sun<br>If you want, you can come<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#8217;m in my own little golden age<br>But it&#8217;s such a pill when they don&#8217;t appreciate<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So when you smoke that cigarette<br>Or when you talk shit &#8216;bout an old friend<br>I know it&#8217;s hard, but do your best<br>Give yourself a break, have a little faith, ah<br>Let&#8217;s hear it for the girls<br>Living in the mod\u0435rn world<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The banging on the door<br>Everyon\u0435 please make way<br>For the girl who looks like she flew in from outer space<br>Yesterday, eh<br>I think I&#8217;ll wait it out<br>My little thing is keeping &#8216;em keen<br>They could be drinking with you, but they&#8217;ll be looking at me<br>This whole time, I&#8217;ve been playing it coy<br>The city&#8217;s falling for me just like I&#8217;m Helen of Troy, ah<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So when you&#8217;re broke, can&#8217;t get ahead<br>Or when you take it out on your boyfriend<br>I know it&#8217;s hard, but do your best<br>Give yourself a break, have a little faith<br>Let&#8217;s hear it for the girls<br>Living in the modern world<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Give yourself a break, have a little faith<br>Let&#8217;s hear it for the girls<br>Living in the modern world<br>Let&#8217;s hear it for the girls (Let&#8217;s hear it for the girls)<br>Living in the modern world (Living in the modern world)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Intro]<br>Ei, ei<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Verso 1]<br>Voc\u00ea j\u00e1 ouviu tudo antes<br>Um minuto, eu estava matando todos eles<br>E no pr\u00f3ximo, um terno marrom n\u00e3o me deixava tocar, ah<br>T\u00edpico<br>Ent\u00e3o eu peguei uma carinha feliz e est\u00e1 saindo como um encanto<br>Eu n\u00e3o quero me perder, eu quero adorar o sol<br>Se voc\u00ea quiser, pode vir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Pr\u00e9-refr\u00e3o]<br>Estou na minha pr\u00f3pria idade de ouro<br>Mas \u00e9 uma p\u00edlula quando eles n\u00e3o apreciam<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Refr\u00e3o]<br>Ent\u00e3o quando voc\u00ea fuma aquele cigarro<br>Ou quando voc\u00ea fala merda sobre um velho amigo<br>Eu sei que \u00e9 dif\u00edcil, mas fa\u00e7a o seu melhor<br>D\u00ea um tempo, tenha um pouco de f\u00e9, ah<br>Vamos ouvir pelas garotas<br>Vivendo no mundo moderno<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Verso 2]<br>A<br>batida na porta Todos, por favor, abram caminho<br>Para a garota que parece ter vindo do espa\u00e7o sideral<br>Ontem, eh<br>, acho que vou esperar<br>Minha coisinha est\u00e1 mantendo-os animados<br>Eles poderiam estar bebendo com voc\u00ea, mas eles estar\u00e3o olhando para mim<br>Esse tempo todo, eu tenho sido t\u00edmido<br>A cidade est\u00e1 se apaixonando por mim assim como eu &#8216;m Helena de Tr\u00f3ia, ah<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Refr\u00e3o]<br>Ent\u00e3o, quando voc\u00ea est\u00e1 quebrado, n\u00e3o pode seguir em frente<br>Ou quando voc\u00ea descontar no seu namorado<br>Eu sei que \u00e9 dif\u00edcil, mas fa\u00e7a o seu melhor<br>D\u00ea um tempo a si mesma, tenha um pouco de f\u00e9<br>Vamos ouvir pelas garotas que<br>vivem em o mundo moderno<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Outro]<br>D\u00ea um tempo, tenha um pouco de f\u00e9<br>Vamos ouvir pelas meninas<br>Vivendo no mundo moderno<br>Vamos ouvir pelas meninas (Vamos ouvir pelas meninas)<br>Vivendo no mundo moderno (Vivendo no moderno mundo)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: LordeM\u00fasica: Helen of TroyLan\u00e7amento: 05 de novembro de 2021 Letra Hey, hey You&#8217;ve heard it all beforeOne minute, I was killing &#8216;em allAnd the next, a brown suit wouldn&#8217;t let me perform, ahTypicalSo I took a happy face and it&#8217;s coming on like a charmI don&#8217;t wanna get lost, I wanna worship the sunIf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8166,562],"class_list":["post-96601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire2","tag-letras","tag-lorde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}