POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução “Bebiendo Lágrimas” – Karol G

KAROL G
Foto: Leo Arguello

Karol G lança nesta sexta-feira (7) o álbum “No Me Arrepiento de Sentir Tanto”. Composto por 14 faixas, incluindo a já lançada “MATADORA”, o compilado apresenta as participações especiais de Bruno Mars, Drake, Judeline, Rusowsky e Greg Gonzales.

Marcando o 6º álbum de estúdio de Karol G, “No Me Arrepiento de Sentir Tanto” chega pouco mais de um ano depois de “Tropicoqueta” (2025) e marca uma fase mais sentimental da carreira da colombiana.

Letra Bebiendo Lágrimas – Karol G

(O-O-Ovy On The Drums)

Hoy oficialmente anuncio mi retirada
Oficialmente renuncio al amor con dolor
Hoy entierro mi alma morada
Y aunque nadie manda en el corazón
Él sabe que yo fui primero que ella
Y que no me merecía otra desilusión
Maté el deseo y las promesas aquellas

Hoy me los voy a tomar para olvidar
Hoy al amor le doy funeral
Porque sé que va a dolerme, pero es temporal
Voy a pasar la página porque hoy hasta las lágrimas

Me vo’ a tomar para olvidar
Hoy al amor le doy funeral
Porque sé que va a dolerme, pero es temporal
Voy a pasar la página porque hoy hasta las lágrimas me vo’ a tomar

Pa’ no volver a llorarte, bebé
De que cambiaras me cansé de esperarte
Corazón, me dañaste, estoy llorando en un yate
Y si volvemos, va a ser pa’ yo vengarme
Estoy fría, ay, Dios mío, qué melancolía
No me hubiera vuelto a enamorar si me hubieran dicho que también dolía
Estoy jodida, mis amigas decían que no me convenías
Con red flag ya venías, pero parece que tengo miopía

Y ya
Voy a enrolarme un blunt con tus promesas
Y voy a echar candado por si regresas
Hoy sí o sí te saco de mi cabeza, bebé

Hoy me los voy a tomar para olvidar
Hoy al amor le doy funeral
Porque sé que va a dolerme, pero es temporal
Voy a pasar la página porque hoy hasta las lágrimas

Me vo’ a tomar para olvidar
Hoy al amor le doy funeral
Porque sé que va a dolerme, pero es temporal
Voy a pasar la página porque hoy hasta las lágrimas me vo’ a tomar

Tradução

Hoje anuncio oficialmente minha retirada
Desisto oficialmente do amor — ele dói
Hoje enterro minha alma ferida
E, embora ninguém mande no coração
Ele sabe que eu existia antes dela
E que eu não merecia mais uma desilusão amorosa
Matei o desejo e aquelas velhas promessas

Hoje vou beber para esquecer
Hoje faço um funeral para o amor
Porque sei que vai doer, mas é passageiro
Estou virando a página porque hoje, até as lágrimas…

Vou beber para esquecer
Hoje faço um funeral para o amor
Porque sei que vai doer, mas é passageiro
Estou virando a página porque hoje vou beber para afogar as lágrimas

Para não chorar mais por você, baby
Cansei de esperar que você mudasse
Coração, você me machucou; estou chorando num iate
E se voltarmos, será por vingança
Estou fria; meu Deus, que melancolia
Eu não teria me apaixonado de novo se soubesse que doía tanto
Estou ferrada; meus amigos diziam que você não prestava
Você veio com sinais de alerta, mas parece que tenho miopia

E é isso
Vou enrolar um baseado com as suas promessas
E trancar a porta caso você volte
Hoje, de um jeito ou de outro, vou tirar você da minha cabeça, baby

Hoje vou beber para esquecer
Hoje faço um funeral para o amor
Porque sei que vai doer, mas é passageiro
Estou virando a página porque hoje, até as lágrimas…

Vou beber para esquecer
Hoje faço um funeral para o amor
Porque sei que vai doer, mas é passageiro
Estou virando a página porque hoje vou beber para afogar as lágrimas

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

Morre Kevin Williams, astro do pornô gay dos anos 80 e 90, aos 60 anos

Adulto

Conhecido por sua trajetória marcante no entretenimento adulto, o ator, cujo nome verdadeiro era Ted Currall, morreu repentinamente em San Diego, nos Estados Unidos....

Chico César se declara para namorada 31 anos mais jovem em aniversário: “Meu amor” Chico César se declara para namorada 31 anos mais jovem em aniversário: “Meu amor”

Famosos

Cantor compartilhou uma foto ao lado de Larissa Carvalho Furtado e emocionou os seguidores com uma declaração romântica nas redes sociais.

Tia Milena reage com ironia após Ana Paula Renault comentar fim da amizade Tia Milena reage com ironia após Ana Paula Renault comentar fim da amizade

Famosos

Milena usou as redes sociais para publicar uma indireta após Ana Paula Renault falar sobre o afastamento entre as duas e explicar o que...

Veja também

Música

Karol G lança nesta sexta-feira (7) o álbum “No Me Arrepiento de Sentir Tanto”. Composto por 14 faixas, incluindo a já lançada “MATADORA”, o...

Música

Karol G lança nesta sexta-feira (7) o álbum “No Me Arrepiento de Sentir Tanto”. Composto por 14 faixas, incluindo a já lançada “MATADORA”, o...

Música

Karol G lança nesta sexta-feira (7) o álbum “No Me Arrepiento de Sentir Tanto”. Composto por 14 faixas, incluindo a já lançada “MATADORA”, o...

Anúncios