POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução de “Easy” – Demi Lovato feat. Noah Cyrus)

demi lovato
Foto: Divulgação

Artista: Demi Lovato
Música: Easy (feat. Noah Cyrus)
Lançamento: 02 de abril de 2021

Letra

[Demi Lovato]
I live through the gift shop, I’m keepin’ all my souvenirs
Keychain in a coughdrop
Postcards, they wish that you were here
And I tell you not to worry
To make sure that you believe in me

But the hardest part of leaving, is to make it look so easy
To make it look so easy, yeah

[Demi Lovato]
The hardest part of leaving is accepting all the reasons
That somehow we keep repeating endlessly
And the hardest part of leaving is to hold the heaving breathing
Back, from showing you how hard it is for me
To make it look so easy

[Noah Cyrus]
I’ll live through the sidestreets
Right by the house where you grew up
Our names in the concrete
They’re lasting way longer than us
I’m looking for the high road
I’m smiling just in case you see

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
‘Cause the hardest part of leaving, is to make it look so easy, yeah
To make it look so easy, yeah

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
The hardest part of leaving is accepting all the reasons
That somehow we keep repeating endlessly
And the hardest part of leaving is to hold the heaving breathing
Back, from showing you how hard it is for me
To make it look so easy

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
I hope you’ll forgive me even though I’m not apologizing
I will try to do the same for you
Oh, oh-oh, oh-oh
I hope you’ll forgive me for the nights that I’ve been fantasizing
Hoping that you’re thinking ‘bout me too

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
The hardest part of leaving is accepting all the reasons
That somehow we keep repeating endlessly
And the hardest part of leaving is to hold the heaving breathing
Back, from showing you how hard it is for me
To make it look so easy

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
I wish I could make it look so easy
I live through the gift shop, I’m keepin’ all my souvenirs

Tradução

“Fácil”

[Demi Lovato]
Eu vivo através da loja de presentes, eu estou guardando todas as minhas lembranças
Chaveiro em uma tosse
Cartões postais, eles gostariam que você estivesse aqui.
E eu digo para não se preocupar.
Para ter certeza de que você acredita em mim

Mas a parte mais difícil de sair, é fazer parecer tão fácil
Para fazer parecer tão fácil, sim.

[Demi Lovato]
A parte mais difícil de partir é aceitar todas as razões
Que de alguma forma nós continuamos repetindo infinitamente
E a parte mais difícil de sair é segurar a respiração pesada
De volta, de mostrar como é difícil para mim
Para fazer parecer tão fácil

[Noah Cyrus]
Eu vou viver pelas ruas laterais
Bem perto da casa onde você cresceu
Nossos nomes no concreto
Eles duram muito mais do que nós.
Estou procurando o caminho mais alto.
Estou sorrindo, caso veja.

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
Porque a parte mais difícil de sair é fazer parecer tão fácil, sim
Para fazer parecer tão fácil, sim.

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
A parte mais difícil de partir é aceitar todas as razões
Que de alguma forma nós continuamos repetindo infinitamente
E a parte mais difícil de sair é segurar a respiração pesada
De volta, de mostrar como é difícil para mim
Para fazer parecer tão fácil

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
Espero que me perdoe mesmo que eu não esteja me desculpando.
Tentarei fazer o mesmo por você.
Oh, oh-oh, oh-oh
Espero que me perdoe pelas noites que eu tenho fantasiado
Esperando que você está pensando ‘bout mim também

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
A parte mais difícil de partir é aceitar todas as razões
Que de alguma forma nós continuamos repetindo infinitamente
E a parte mais difícil de sair é segurar a respiração pesada
De volta, de mostrar como é difícil para mim
Para fazer parecer tão fácil

[Demi Lovato & Noah Cyrus]
Eu gostaria de poder fazer parecer tão fácil
Eu vivo através da loja de presentes, eu estou guardando todas as minhas lembranças

+ Letras do álbum “Dancing With the Devil: The Art of Starting Over”

Written By

Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil. Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

Leia também

U2 fará show no Brasil em 2027, diz jornalista

Música

O U2 deverá retornar ao Brasil na segunda semana de março de 2027. A informação é do jornalista José Fleach, que aponta que o...

Morre Nego Jader, segurança conhecido por trabalhar com Deolane Bezerra Morre Nego Jader, segurança conhecido por trabalhar com Deolane Bezerra

Famosos

Profissional foi internado em estado gravíssimo na Grande São Paulo após sofrer um mal súbito seguido de convulsão

Empresários temem prejuízos após queda de popularidade de João Gomes Empresários temem prejuízos após queda de popularidade de João Gomes

Música

Silêncio do cantor em meio a manifestações políticas teria gerado preocupação nos bastidores sobre a repercussão de shows já contratados

Veja também

Música

Pop, axé e grandes encontros marcaram o sexto dia do festival.

Música

Cantora se apresenta no Palco Mundo neste sábado (12), com repertório que deve reunir músicas do novo álbum e sucessos de diferentes fases da...

Música

Sexto dia do festival reúne grandes nomes do pop, reggaeton, funk e música brasileira; confira os horários dos shows em todos os palcos.